Nous vous présentons aujourd’hui une solution efficace d’apprendre le roumain : un jeune professeur à votre disposition lors de vos aventures linguistiques en Roumanie…

Il s’agit de Bogdan Boboc, un jeune passionné par l’enseignement du français aux expatriés francophones de Bucarest.

Rédaction : Comment avez-vous eu l’idée d’enseigner le roumain comme langue étrangère ?

Bogdan Boboc : J’ai une formation littéraire, j’ai suivi des études de langues : français et roumain. Pendant mes études, j’ai dispensé des cours privés de français pour des Roumains. Puis un jour, je reçois un appel de la part d’un Français résidant sur Bucarest qui me demande si j'étais disponible pour donner des cours de roumain. Je lui dis : pourquoi pas ? C’est ainsi que j’ai commencé mes aventures dans ce domaine.

Rédaction : Comment trouvez-vous vos élèves et qui sont-ils?

Bogdan Boboc : Je trouve mes élèves à partir des annonces publiées sur des sites et des forums francophones, mais le plus souvent ce sont mes élèves qui me trouvent à partir de mon site : www.votreaide.enroumanie.ro. Il y a aussi les recommandations….. Mes élèves sont en général des jeunes VIE, des stagiaires, mais aussi des managers français dans des sociétés roumaines de Bucarest.

Rédaction : le roumain est-ce une langue simple ?

Bogdan Boboc : Bon, ça dépend de chaque personne. J’ai rencontré des personnes qui l’apprennent vite, mais aussi des personnes qui ont eu des difficultés, tout comme des personnes qui ont renoncé après quelques cours. Le roumain n’est pas une langue aussi facile qu’on voudrait le croire. Vu son origine latine et tous les mots d’origine italienne, française etc, on dit que c’est facile. Mais, quand on commence à apprendre, les choses se compliquent…. La grammaire est assez difficile, pas de règles, la prononciation peut poser des soucis. Mais, il faut avoir de la volonté et il faut aimer à apprendre.

Rédaction : Mais quel est votre domaine d’activité ? Vous avez encore du temps libre pour vos élèves ?

Bogdan Boboc : A présent, je suis consultant ressources humaines, donc les soirs et les week-ends sont réservés aux cours de roumain ! Je me déplace au domicile du client, je détiens plusieurs méthodes d’apprentissage, support cours, méthodes audio etc. Je m’adapte au domaine d’activité de chaque élève. J’ai un programme assez chargé, c’est vrai.

Voici les témoignages de 2 élèves de Bogdan : Pierre et Anaïs. Enseignants au Collège Juridique de Bucarest

Nous avons pris contact avec Bogdan après avoir consulté son site sur internet. Une fois le contact noué, sa méthode d’apprentissage, ses compétences et sa pédagogie nous ont tout de suite séduits. Nous avons décidé de prendre notre courage à deux mains et nous nous somme mis au travail. Certes le début a été laborieux, mais la méthode de Bogdan, qui s’adapte aux intérêts de chaque personne ne nous a pas rebuté, bien au contraire, elle nous a permis d’apprendre sans forcément faire trop d’efforts.

Sa disponibilité et flexibilité ont également grandement contribué à nos progrès, les cours de roumain étant la plupart du temps difficilement conciliables avec un emploi du temps chargé.

Les nombreux supports qu’il met à la disposition de ses élèves sont également d’une aide précieuse, et ont largement contribué à nos progrès.

En somme, après quelques mois de travail, et malgré notre fâcheuse tendance à ne rien faire, et bien les progrès sont là.

Nous pouvons désormais parler librement en roumain et engager des conversations structurées, et c’est bien là le plus beau cadeau que nous pouvions faire à notre professeur

Multumesc Bogdan !