O noua aparitie editoriala     Une nouvelle parution éditoriale „la Pyramide du Pouvoir”     par Jean Popa   (in limba romana)

Sousle titre g é nérique „Pyramide du Pouvoir” dans les librairies vient d’apparaitre un ample « Dictionnaire de personnalités politiques et d’état, généraux et leaders religieux » de la Roumanie (1944 – 2008).

A sa troisième édition (les premières deux ont paru en 2001 et 2004), le dictionnaire représente un important instrument de travail pour tous les intéressés de connaitre, que ça soit même d’une façon sommaire, quelques-uns qui aient marqué, d’une manière ou d’une autre, les évolutions de la Roumanie durant les dernières sept décennies.

Les données rassemblées patiemment et avec une ténacité singulièrepar le professeur Gheorghe Crişan, diplôm é e de carrière, nous offrent , sans doute, une véritable fresque historique sur plusieurs périodes passées par la Roumanie depuis la fin de la Deuxième Guerre Mondiale jusqu'à nos jours. Ainsi les intéressés peuvent y trouver des éléments inédits sur les hommes des premières années d’après-guerre, ensuite sur ceux qui ont activé à l’« Epoque d’or », de même que sur ceux qui, après 1989, se sont affirmés dans de divers domaines de la transition politique, économique et sociale, préfigurant un nouveau profil de la Roumanie européenne.

Le dictionnaire comprend dans l’annexe un utile outil documentaire avec la liste des chefs de l’état de la Roumanie (1859-2008), ainsi que la compositiondes gouvernements qui se sont succédé à Bucarest, depuis le 23 août 1944, après l’arrestation du maréchal Ion Antonescu.

Remarquons le ton sobre de l’édition ainsi que l’esprit synthétique et objectif , ce qui confère une valeur de plus à cette nouvelle parution dans le paysage éditorial roumain.